译文
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾(teng)得水中蛟(jiao)龙也愁戚。碧蓝的(de)蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外(wai)。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
不要去遥远的地方。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而(er)已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
洛(luò)城:洛阳城。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
38.壮:盛。攻中:攻心。